在剛剛播出的《球場大腦》第二季第二集中，湖人前鋒詹姆斯和傳奇控衛納什進行了一場“精彩絕倫”的對話，仿佛是在進行一場關于歲月無情的辯論。納什率先開場，冷冷地拋出“我已經離開比賽11年了……”的自白，聽起來好像他剛從一個長長的夢中醒來。而詹姆斯則顯得相當驚訝，像是被告知了“今年是2030年”的小孩，反問：“多久？”。
納什順勢回憶起自己的最后一場比賽，毫不避諱地提及退役時那令人捉摸不透的年紀——40歲。然后，他準備在這場時間的余興表演中繼續消磨時光，蹦出“我剛滿51歲”，讓人有種身體和靈魂都在飛速奔跑的錯覺。詹姆斯對此似乎沒什么時間概念，只是一臉不屑：“哦，我的天啊，感覺似乎沒有那么久啊?！边@時候納什的內心戲也許是“我可是經歷了11年的漫漫長路啊”。
詹姆斯繼續自嘲，表示自己“太特么老了”，而納什則用一種意味深長的口氣回答：“你可是那個隔扣別人的年輕人呢?！编?，年輕的隔扣，這可真是給了我們一段美好的那些年！然而，面對歲月的洗禮，詹姆斯卻感慨：“現在我感覺自己好老，距離你最后一場比賽都過去十多年了。”看來，這場交談不僅是在懷舊，更是在挑戰心理年齡的極限。
納什的總結頗具哲理：“時光飛逝啊?！彼麑r間的理解就像是打了雞血一般，刺痛了詹姆斯的感官。接著，納什不忘提及自己的女兒們都已經上了大學，聽上去似乎在暗示自己與時間的比賽早已經輸得一敗涂地。詹姆斯立刻反擊，健康得像個19歲的小伙，“你看起來氣色很棒。你說你都51歲了？我永遠猜不到那個年齡?！边@一段簡直是給了歲月一記耳光，似乎在告訴大家，年齡味道不重要，重要的是氣色與自信。
如此交談顯然也不失為一種球場之外的幽默風趣，而歲月看似無情，實際上正是這些回憶構成了他們的傳奇。
nba直播