據《泰晤士報》報道，約翰-泰克斯托爾旗下的博塔弗戈因未支付轉會費用，遭到瞭伯恩利向國際足聯的投訴。泰克斯托爾同時是水晶宮的共同所有者，這一多俱樂部所有權的模式可能會使水晶宮失去下賽季的歐聯杯資格。

這位59歲的美國商人需要在6月24日之前說服歐足聯，說明他的商業模式不會影響水晶宮參與歐聯杯的資格。泰克斯托爾擁有水晶宮的43%股份，並且還同時擁有法國的裏昂俱樂部。

《泰晤士報》指出，泰克斯托爾控制的鷹足球控股公司旗下的博塔弗戈最近卷入瞭兩起轉會糾紛，相關俱樂部向國際足聯投訴稱尚未收到應有的轉會費，這可能違反瞭規定，導致博塔弗戈面臨轉會禁令的風險。

其中一起案件涉及博塔弗戈未能支付其從MLS俱樂部亞特蘭大聯引進阿爾馬達的前兩期費用，國際足聯因此對其罰款15萬美元（約11萬英鎊）。博塔弗戈在去年8月宣佈簽下巴西後衛維蒂尼奧，該交易的總價值據報道達到650萬英鎊，還附加200萬英鎊的績效獎金。然而，伯恩利已向國際足聯發信，要求追回他們認為博塔弗戈仍欠的款項。

近來，伯恩利也曾與巴西足協聯系，隨後又向國際足聯投訴。國際足聯在一月份做出瞭初步裁決，要求博塔弗戈在規定時間內完成付款。幾周前，又做出瞭第二次裁決，但問題仍未得到解決。

2月時，國際足聯球員身份委員會對亞特蘭大聯和博塔弗戈之間關於阿爾馬達轉會的合同爭端做出瞭判決，阿爾馬達的轉會費總計2100萬美元，首筆300萬美元必須在博塔弗戈收到轉會證書後的五個工作日內支付，其餘款項將在未來兩年分期付款。博塔弗戈於七月收到轉會證書，亞特蘭大聯在七月代表MLS發送瞭首筆款項的發票。根據相關文件，MLS方面多次催促首筆付款，但博塔弗戈曾表示需更多時間“解決此事”。

9月3日，MLS向巴西俱樂部發出違約通知，稱其未能按時支付款項。經過調解，亞特蘭大聯於11月向國際足聯提起訴訟，而進入二月份後博塔弗戈被要求分期支付全款和罰款。然而，此案仍在持續處理中。博塔弗戈已發表聲明稱，他們認為MLS作為單一實體，欠博塔弗戈大量應收款，並希望與伯恩利就此事達成友好解決方案。

與此同時，諸如伯恩利的俱樂部註意到，泰克斯托爾所擁有的俱樂部之間正在進行球員轉會，雖水晶宮的歐戰資格問題引起廣泛關註。諾丁漢森林已就水晶宮的歐聯杯資格問題向歐足聯提出瞭擔憂。同時，諾丁漢森林計劃以3000萬英鎊的價碼簽下博塔弗戈的幾名球員，並與裏昂進行交易。

目前，伯恩利仍未獲得相應的款項，國際足聯、伯恩利和亞特蘭大聯均未對此事發表評論，泰克斯托爾也未對此進行回應。